בכל יום משמונת ימי החנוכה עולים בקבוצות

את מעלה הר צרויה שמעל לקיבוץ, להדליק

את חנוכיית ההר. אפילו סבתות עם נכדים לוקחות

חלק במבצע.

Eight days of Chanukah a giant Menorah

is lit on the slopes of Mt. Tzruyah, above

the Kibbutz. Ages of participants are 2 to

75.

זו אינה אחת המנות המומלצות של בר המלון. זה

פשוט שפן סלע, המצא לעצמו מקום טוב לנוח לפני

שהלקוחות מגיעים...

(מלון עין-גדי)

This is not wone of the reccomended dishes

of the hotel's cafiteria, but a Hyrax resting on

...a table before clients arrive

Ein Gedi hotel

למשכימי הקום בימים מעוננים מחכה ההפתעה היומית

של זריחת השמש מעל הרי מואב, כשקרני השמש

מפציעות מבעד לעננים וזוהרות על מי האגם.

צילום: מירב איילון

Early risers in those cloudy mornings enjoy

sunrises that are special. Sun rays break

through the clouds and shine above the Dead

Sea waters. Picture by Meirav Ayalon