A new sinkhole is born - בולען חדש נולד

כך נראה בולען בימיו הראשונים ממש: הסדקים מסביב לשפתו מעידים על

הפעילות המתרחשת ממש מול עינינו. זה אתר בולענים חדש ממש - בחוף הים

מצפון לשפך נחל דוד, באזור בו לא היו בולענים כלל עד עתה. באזור זה מספר

נביעות של מים מתוקים ושל מי גפרית, ויפה לטייל בו. נראה שצריך יהיה

להיזהר יותר מעתה... צילום: מני גל

This is how a new baby sinkhole looks like: You can see

the cracks in the ground around it, an evidence that the

process is happening in front of our eyes... The place -

about one km north of Nachal David, right on the beach.

No sinkholes were there until these weeks.

Picture by Mani Gal

Memories fro an old past - זכרונות מהעבר הרחוק

לפני יותר מעשרים שנה נערכו על מימי ים המלח נסיונות של הקמת ברכה

סולארית צפה. הבריכה, שמטרתה היתה הפקת אנרגיה סולארית, נקשרה

אל עוגנים צפים. הניסוי לא נמשך יותר משנים ספורות, ונזנח. חלקים של

הבריכות נמשו מן המים והובאו אל היבשה, ואחר חזרו ונשטפו אל המים

והחלו לשייט על פני ים המלח בסביבות עין-גדי. מצוף זה, חלוד כולו, וצופה

בשכבת מלח רצינית, נח לו כעת על חוף הים מצפון לנחל דוד. צילום: מני גל

More than 20 years ago experiments were made - trying

to construcr a floating solaric pool above the Dead Sea water

surface. The pool was anchored to some floating balls about

2 km south of the Kibbutz. The experiment was abandoned,

and parts of the structure were taken to land, later to be washed

again towards the water. This is one of the remaining floating

balls, now resting about 1 kn north of Nachal David. Picture

by Mani Gal

Fun at Nachal Og - מכייפים בנחל אוג

טיול החוג האזורי בהדרכת אלי רז לנחל אוג, קניון קטן, אך מאד נחמד בסביבת

קיבוץ אלמוג. טיפוס כיפי לכל המשפחה. פעם זרם בו הביוב של מעלה-אדומים

ולא איפשר הנאה מנופי הנחל, אך כעת, משהוסדרה העברת מי הקולחין אל מאגר

אוג - הפך הנחל מוקד משיכה בשבתות. צילום: גדעון הדס

Nachal Og is a small canyon not far from Kibbutz Almog, at the

North of the Dead Sea valley. Until a few years ago - the sueage

water of Ma'ale Adumim was flowing in the canyon, which made

it impossible to enjoy its landscapes. Now the canyon is ckean, and

lots aof people, families as well, come to have the fun climbing its

rocks. Picture by Gideon Hadas

A morning surprise - רפרף ההרדוף על דלת המשרד

עובדי משרד המבואה של הגן הבוטני הופתעו למצוא על דלת המשרד עם

בוקר את רפרף ההרדוף נח וממתין לבואם. כמובן, הוא נכנס בלי לקנות

כרטיס... מעניין אם, בנוסף להרדופים שלנו, גם שיחי האדניום ממשפחת

ההרדופיים מעניינים אותו. צילמה: שרה חלק

The staff of the Botanicl Garden office were surprised

by this Daphnis Nerii, a kind of moth that lives usually

on the poisonous Oleander bushes. It was resting on the

office door in the early morning. We wonder if this moth

likes also the Adenium bushes, which belong to the same

plant-family. Picture by Sara Halak

Ibex in my garden ! והשבוע - יעלים בגן של יעלי

זוג יעלים זכרים בוגרים, יום אחר יום , ללא בושה, נכנסים דרך השער הראשי

של הקיבוץ (אותו ניתן לראות בתמונה בתוך קרניו של היעל הימני), עולים אל

גן המדרגות שמתחת לביתנו, ומתבייתים על גינת הירק של יעלי. הם זוללים עלי

תרד ומחסלים שיחי עגבניות, ועוד הקרן נטויה... גדר שנבנתה בחופזה ומטר

אבנים שהושלך לעברם שיכנעו אותם להיזהר. מה עושים כששנינו בעבודה, בבית

הספר? צילמה שכנתנו דליה שחל

A couple of mature male Ibex have entered the Kibbutz right

through its main gate (the gate can be seen inside the horns

of the right Ibex) a few times last week, climbed the terasses

of our garden, and straight into Ibex' heaven - Yaeli's vegetable

Garden. hey loved the tomatoes, the spinach etc... and caused

quite a lot of damage, until a fence was built, and Yaeli threw

stonesat them. The picture was taken by our neighbour - Dalia

Shachal.