Ein-Gedi Pictures עין-גדי: התמונה השבועית

My Photo
Name:
Location: Ein Gedi, Dead Sea, Israel

מני גל, חבר קיבוץ עין-גדי, רב חילוני ואיש צוות הגן הבוטני בעין-גדי.

Sunday, May 29, 2011

The Dead Sea from the air - ים המלח מהאוויר

צילומי ים המלח ממטוס הם בדרך כלל מאד מפתיעים. אפשר לשוב ולצלם
כל כמה חודשים ולמצוא צורות חדשות וצבעים חדשים. צילום: גונדי שחל
Taking pictures of the Dead Sea from a plane brings always
surprises. This pictures was taken by Gundi Shachal

Saturday, May 21, 2011

Chavar landscape near Massada - חווארי מצדה באור יום


סיור הכנה לקראת טיולי ליל-ירח בחווארי מצדה חושף את יופיו של
האזור באור יום. בלילה יש למקום יופי אחר




The moonlight hikes in the Chavar landscape near Massada
is very popular. To prepare alternative trails and routes of
these hikes we had to explore this site by day. The beauty
of this place is different in daylight, but still very impressing.


Sunday, May 15, 2011

First signs of Summer - סימנים ראשונים לקיץ

עדיין נעים, אך הימים מתארכים מאד, ושעות החום מתרבות. הקקטוסים

הראשונים לפרוח הם דווקא הפורחים ביום. מלכות הלילה הנהדרות, אשר

פורחות בקיץ ממש - כבר תבחרנה את הלילות החשוכים, שאינם לוהטים

כימים. לקט תמונות מרחבי הגן שלנו

It is still a pleasent weather: the temperatures are reasonable,

but the days get longer and longer, so the first Cactus plants

decide to open up their magnificent flowers. They do it by day,

but the Night-Queens, that will bloom in the hotter Summer

months - they will dare to open up their giant white flowers

only at night.







Sunday, May 08, 2011

More Ibex pictures - יעל בגננו

עוד תמונה - כנראה של אותו יעל - שצולמה ע"י גדעון הדס








חוצפה ישראלית - כך אפשר לקרוא להתנהגות היעל הזכר שיעלי מצאה
מכרסם את פרחי החמניות שלה ממש מאחורי ביתנו. ירדנו מדירתנו
אל הגינה מצוידים - אני במצלמה ויעלי באבנים קטנות להשליך על
הפורץ ולהבריחו מהגינה. עוד לפני שיעלי הספיקה לעשות עליו רושם
החליט הבחור שהספיק לו ונתן קפיצה קלה מעל לגדר - ישר אל המדרון
התלול שמאחוריה. למטה, על הכביש, הוא עוד הטיל צל ענק ונעלם







From our appartment's window Yaeli and me saw this big
male Ibex eating Yaeli's sunflowers. We hurried down to
the back of our house, equipped with a camera (me) and
little stone pebbles (Yeali) to scare him away from the garden.
Gracefully, without paying much attention to us, the Ibex
made a leap over the garden's fence, down to the steep terraces
below. Its big shadow on the asphalt road was the last sign of it -
until next time...