שברי ענן ושטפונות בסוף אפריל - לא ממש צפויים,

ולא בלי תקלות, בעיקר בתחבורה, אבל לאוהבי

הטבע - אלה חוויות נהדרות.

תמונות: ע.ק, מירב איילון, מלווין בלאו

Flash floods and heavy rains in the end of

April are quite rare, and create some

problems (closed roads), but for nature

!lovers they are exciting

Pictures by E.K, Merav Ayalon, Melwin Blow

אחת האטרקציות המשמחות את לב הילדים בביקור

בגן הבוטני בעין גדי היא עץ הבאובב בן ה-57

בסך הכל, אשר נראה כבן מאתיים לפחות. כשישה

אנשים נדרשים כדי להקיף ביחד את הגזע הענק.

One of the attractions of Ein-Gedi's botanical

garden is this Baobab tree, age 57 years, that

looks like 200... About 6 people are needed

.to surround the giant trunk

שבוע הפסח מאחורינו. המונים נהרו אל אתרי הבילוי

בחיק הטבעף ועין-גדי, כתמיד, היתה אחד היעדים

המועדפים. החאן שבכניסה לקיבוץ היה 'מפוצץ'. אולי

בשנה הבאה יפעל כבר החניון שרשות הטבע והגנים

מתכננת להקים באזורנו

The Pesach week is over. Crowds of Israelis

visited the nature parks, and, as usual,

Ein-gedi was among the favorites. The

camping at the entrance of the Kibbutz

was full! The weather was great!