Ein-Gedi Pictures עין-גדי: התמונה השבועית

My Photo
Name:
Location: Ein Gedi, Dead Sea, Israel

מני גל, חבר קיבוץ עין-גדי, רב חילוני ואיש צוות הגן הבוטני בעין-גדי.

Saturday, January 28, 2017



פעמיים בשבוע מציע המלון סיור מודרך בשמורת
נחל דוד. מזג האויר החורפי החמים והנעים מוסיף
הרבה לחווית הטיול. מי שאמר שזה לצעירים בלבד
לא ראה את האורח שהשתתף בטיול השבוע. הוא
חגג לאחרונה יום הולדת 90 ועשה את זה כמו גדול

Twice in a week the hotel offers a guided
tour in the Nachal David nature reserve.
The pleasant winter weather makes this
2 hours hike a wonderful experience. One 
of the participants of this week's hike has
just celebrated 90, and he was amazing!

Saturday, January 21, 2017


מנזר מרסבא שבערוץ הקדרון הוא הגדול שבמנזרי
מדבר יהודה, ולו היסטוריה ארוכה ומעניינת. דני 
אפיק, מדריך טיולים מעין-גדי, יקח אתכם לשם בג'יפ
שלו. טיול כזה, היוצא מעין-גדי ושב אליה, נמשך
כחצי יום, והחוויה גדולה מאד
Marsaba monastery, the biggest monastery
of the Judean desert has a long and interesting
histiry. The jeep travel there from Ein-Gedi
with Dani Afik, the tour guide, will take about
half a day, and you'll enjoy it!

Saturday, January 14, 2017


יחידת החילוץ של עין-גדי היא אחת מהיחידות הותיקות
בארץ. חילוץ מסור של מטיילים שנקלעו לצרה הוא
בסיס חשוב לתחושת הביטחון של המטיילים בשבילי
המדבר. ביחידה משתתפים תושבי האזור, שחלקם כבר
בעלי נכדים

The rescue team of Ein-Gedi is one of the first
in Israel. A committed group of people, who
volunteer their time to save hikers that got into
trouble in the desert trails, is crucial to the feeling
of the nature lovers, that if they need help, those
dedicated people will do their best. 

Saturday, January 07, 2017





שפני הסלע מקלים מאד על האורחים במלון להיפגש
עמם, שכן יש מהם המתגוררים במלון, למעשה, ובלי
לשלם... אם יש לכם סבלנות, תוכלו להתקרב אליהם
לאט לאט, ולהתרשם



The rock Hyrax are everywhere in Ein-Gedi's
nature. Some practically live in the hotel...
If you have patience, you can slowly get 
closer and make friends.