Have we met before? - האם נפגשנו פעם?

שפני הסלע בשמורה התרגלו לקרבת בני-האדם המבקרים בה, והם אינם

בורחים כשאתם מתקרבים לצלם. יש ביניהם שיאכלו מידיכם (לא מומלץ

לנסות ולקבל 'ביס'). צילום: רעות יערן

The Hyrax in the nature reserve have got used to see

human beings from a very close distance. Some will even

eat from your hands (don't try, since a Hyrax bite is not

a pleasure...). Picture by Reut Ya'aran

Peacock memorial picture - לזכר טווסי פינת החי

פינת החי שלנו עברה טראומה רצינית: לאחר שנמצאו שני עופות אמו מתים, ולאחר

שנמצא כי חלו בשפעת עופות - חוסלו כל העופות והציפורים בפינת החי. לזכר הטווסים

שהיו דיירי פינת -החי מזה עשרות שנים - תמונה שצילמה רעות יערן של זכר ברגע של

פוזה... נקווה לחידוש אוכלוסיית בעלי הכנף של פינת החי במהרה

A traumatic event in the Kibbutz zoo - two Emu birds were found

dead, and the diagnosis was a kind of bird-flu. The result - all the

birds of the zoo were put to death. This picture, taken by Reut

Yaaran, brings back the memories of our proud peacocks, that were

residents of the zoo for many many years. Hopefully - we will start

growing new birds, including peacocks.

A mistery in salt - חידה בטעם מלח

שיטוט לאורך החוף מגלה הרבה חפצים מוזרים. המלח שהצטבר עליהם

בזמן שעדיין היו בתוך מי הים ההולך ונסוג, הפך אותם לפסלים מעניינים

שקשה לנחש מה הם היו במקורם. הניחוש שלי: חלק מקונסטרוקצית ברזל

גדולה מאד ששימשה את הבריכה הסולארית הנסיונית בשנות השמונים

נסיון שנפסק לאחר כשנתיים, אך הותיר אחריו כל מיני מבנים במים- ועל

החוף

A walk on the beach can lead to discoveries of very odd

things, like this big metal construction that was, years

ago, in the water, got covered with thick layers of salt,

and later exposed to the air by the shrinking lake. What

it was is not easy to tell. The guess is - a part of an

experimentary above-water solar pool, that was

abandoned about 2 years after it was built in the 80's.

Soddom Apple opening its fruit - תפוח סדום פותח פרי

מפריחה ועד פרי בשל לפתיחה ולהפצת זרעים - משך זמן קצר להדהים! הפרי

חלול, ואינו זקוק לזמן רב כדי לגדול ולתפוח. אם זה קורה בימים חמים - התהליך

עוד מתקצר. תפסתי את התפוח בדיוק ברגע שהזרעים החלו החלו לפרוש מצנחים

ולהתכונן לתעופה

The Soddom Apples grow extremely fast. Since the fruit is

hollow, the fruit can grow really in about two weeks. Then,

when time is ready and the apple is ripe (not for eating?) -

it can open and let the seeds fly with their silk parachutes

to find a new place to germinate.

Getting up, Ibex - לקום כולם, יעלים

הליכת בוקר סביב הקיבוץ מתוודעת למקום מרבצה של להקת יעלים זכרים

בוגרים, ממש מתחת לגדר באזור בית-ההארחה. חלק כבר זקופים, צופים

בשמש העולה, אך יש גם מי שעדיין שקוע בשנת הלילה שלו. בוקר טוב

Morning walk around the Kibbutz, discovering the night-

sleep area of a group of male adult Ibex, just under the

Kibbutz fence, in the guest-house neighbourhood. Some

have woken up, and are now watching the rising sun, while

others are still sleeping. Good morning!