Tristram Grackle on Bombax - טריסטרמית על בומבקס

כל מילה מיותרת. אחד מהפרחים המרשימים ביותר עם תחילת האביב
הוא פרח עץ הבומבקס. מסתבר שגם הטריסטרמיות יודעות להעריך את
הפרח. צילום: גדעון הדס
Spring is almost here. The Bombax trees open their amazing
flowers. The Tristram Grackles like to visit the flowers for
their own reasons. Picture by Gideon Hadas

Memorial site to Giora Barzilay - הגלעד לגיורא ברזילי

סוף החורף הוא הזמן לעלות כמדי שנה להר ישי ולבקר במצבה לזכרו של

גיורא ברזילי הנמצאת בין הר ישי למצפה עין-גדי. הפעם עלתה קבוצה קטנה

אל האתר. יש שנים שכמה עשרות חברי קיבוץ ובני משפחתו של גיורא פוקדים

את האתר, ואם פרחי סוף החורף כבר מקשטים את רמת המדבר - מה טוב

צילום: גדעון הדס

The memorial site is dedicated to the memory of our member

Giora Barzilay, who was killed by beduins while hiking the

desert here about 50 years ago. Every year, in the end of Winter,

members of the Kibbutz and members of Gira's family climb the

mountain to visit the site.