Ein-Gedi Pictures עין-גדי: התמונה השבועית

My Photo
Name:
Location: Ein Gedi, Dead Sea, Israel

מני גל, חבר קיבוץ עין-גדי, רב חילוני ואיש צוות הגן הבוטני בעין-גדי.

Saturday, July 30, 2011

Collecting Passifloras - מלקטת הפסיפלורות


נטע (5) בביקור מולדת אצל סבתא וסבא. הפסיפלורה בגינה של
סבתא יעלי עמוסת
פירות, ונטע, שהתעוררה מוקדם בבוקר, יוצאת
עם סבתא ללקט, והיא עוזרת לאסוף ולהביא הביתה. צילום:
צ'רלי
Neta (5) is on a home-visiting vacation from the U.S,
and she stays at Grandma Yaeli's and Grandpa Mani's
home in Ein-Gedi. Savta Yaeli's garden has lots of Passifloras
now, and Neta gets up early in the morning (jet-lag) to
help Yaeli collecting the ripe and sweet fruit. Picture by
Charlie.

Saturday, July 23, 2011

Baobab Dry Flowers - פרחי באובב יבשים


קיץ. בלילות נפתחים פרחי הבאובב הלבנים, והם זוכים לביקורים נלהבים
של עלטפי פירות שונים. אותם פרחים שלא הואבקו כהלכה - נובלים עם
בוקר, ותוך ימים ספורים הם מתייבשים ונופלים. לפרחים יבשים אלה יש
יופי מיוחד. אמנם עלי הכותרת הלבנים נעלמים כליל, אך נותרים עלי הגביע
ושרידי מרכז התפרחת
Summer. The Baobab opens its beautiful white flowers at
night. In the morning comes the short life of the flowers
to its end, and those flowers that where not lucky to be
visited by the fruit-bats and be polinated - dry very soon
and fall to the ground. They have a very special beauty.

Sunday, July 17, 2011

Ibex Morning rise - בוקר טוב, יעלים








שש בבוקר במדרון מתחת לביתנו. אני מגלה חבורה של חמישה יעלים זכרים
המתעוררים משנת הלילה שלהם. זו הפתעה, שכן לא ידענו שהחבר'ה אפילו
ישנים אצלנו. כנראה לא היו חדרים פנויים במלון
Six o'clock in the morning. I find a group of five adult male
Ibex just getting up from their night sleep in the slope under
our house! Probably there was no vacancy in our hotel!

Saturday, July 02, 2011

Which way to go? לאן הרגליים


ביקור שבת אצל סבא קליף וסבתא רינה מזמן חוויות ראשונות
של התמודדות עם אתגרים פיסיים במדבר. צילום: רעות יערן
A Shabbat visit to Grandpa Cliff and Grandma Rina
provides oppurtunities to explore the desert, the trails
and the rocks. Picture by Reut Ya'aran