קיבוץ עין-גדי במבט ממטוס. צילם עמירם רוזנבלום (תודה!) הצילום הוא

מכיוון הים, ולכן בחזית התמונה אנו רואים את בריכת השחיה של המלון

ואת המבנה החדש של ספא-סינרגיה. צל מוטל על המדרון של נחל ערוגות

שאת אפיקו היבש, ממערב לשמורה, אנו רואים מימין

Kibbutz Ein-Gedi - a view from the air. Amiram Rozenblum

took this picture this week. At the front of the picture - the

hotel's swimming pool and the spa 'Synergy'. The slopes of

Nachal Arugut are shaded, but the dry riverbed of Arugot

can be seen clearly. Thanks, Amiram! 

החווארים שליד מצדה הם אתר מפורסם לטיולים ליליים לאור ירח מלא. הבעייה

היא שצילומים לאור ירח בעלי איכות - נדירים יחסית. שרה'לה אלבר צילמה באתר

בשעת דמדומים, לקראת רדת החושך, והשיגה כמה תמונות מרהיבות עין. האם ידעתם

שאפשר להקליק על התמונה ולצפות בה בגודל מקורי? אל תוותרו

 

The Chavar landscape near Masada attract hikers on full moon nights.

Taking pictures on these hikes is very tricky, and very seldom you

see good quality pictures. Sarale Elbar visited the site just before

night fell, and the results are very pretty. Here's one of these pictures.

Click on the picture to enlarge!





 

 

עין גדי מבמט מהאוויר, ממטוס. עמירם רוזנבלום צילם את התמונה הכל-כך

מיוחדת הזאת במבט מזרחה, המגלה את קיבוץ עין-גדי דרך הקניון העמוק

של נחל ערוגות. את זה עדיין לא ראינו

 

A very unique picture of Ein-Gedi from an aeroplane, discovering

the green hill of the Kibbutz through the deep canyon of Nachal

Arugot. Picture by Amiram Rozenblum

 

בוקר של יום סתווי. זריחת השמש מבעד לענני הגשם שחלפו מעלינו

ולא הורידו אף טיפה... היום צפוי טפטוף קל במרכז הארץ

It's never the same sunrise in those Autumn mornings.

The weather forecast predicts some light rain in the

center of Israel, not a drop here...