צילום מן האויר של תצורות חוואר בדרום ים המלח. תודה

לעמירם רוזנבלום על התמונה הנהדרת

The Chavar formations, as pictured from the air by Amiram 

Rosenblum, in the southern region of the Dead Sea.

Thanks, Amiram!

ארכיון הקיבוץ הוא גם מוזיאון קטן, המרכז ומציג מסמכים וחפצים

המייצגים את תולדות הקיבוץ מאז עלה על הקרקע בשנות ה-50. מחוץ

למבנה - מוצג ארכיאולוגי מ'עין גדי הישנה', הנקודה בה הוקמה ההיאחזות

ואחר כך התאזרחה ופעלה כקיבוץ אזרחי עד 1959. בדוד זה הרתיחו

את המים למקלחות לחברים

The small museum in the Kibbutz is open to the public with

interesting exhibits that tell the story of the Kibbutz since

1953, when it was established as a Nachal army post. Outside

of the building - the first water boiler for the Kibbutz showers.

טקסטורות בחוואר הלשון - תודה לאלי רז על התמונות היפות

Nature's art - textures of the chavar in the Dead Sea region.

Pictures by Eli Raz