מנזר דיר חג'לה, או בשמו היווני - סנט גרסימוס, הוא אחד מהמנזרים

הקרובים לשפך הירדן לים-המלח ולאתרי הטבילה של הצליינים
הנוצריים. בשנים האחרונות בנה המנזר אכסניה לצליינים ושרותים

נוספים לתיירים הפוקדים את המקום

St. Gerasimus monastery, one of the monasteries in the

area close to the place where the Jordan meets with the

Dead Sea. The place has built in the last years a hostel

for the christian pilgrims who come to visit the baptism

spots near by.

 

 חדירת יעלים לתחומי הקיבוץ אינה תופעה נדירה, אבל דרור סנדלון תפס

כמה מהם עומדים על גג של מחסן בבית ההארחה. איך טיפסו לשם - לא

ברור, אבל המטרה מאד ברורה - להגיע אל העלים הצעירים של השיזף 

הגדל מעל למחסן. הנזקים שהם מסבים לגינות בכל רחבי הקיבוץ הם

בהחלט בעיה, למרות החוויה היפה שהם מעניקים לכל הצופה בהם

Dror Sandalon captured this unique sight one morning on his

daily walking tour. The Ibex are penetrating into the Kibbutz

in their search for food. This brave male climbed the roof of

a storage building in order to reach the new fresh leaves of a

Zizipus tree.

New wing in our hotel אגף חדש במלון שלנו

תמונת בכורה של החדרים באגף החדש של המלון. זו בדיקת תאורה

בלבד. החדרים כבר מוזמנים לסוף חודש זה - דצמבר. עשרים חדרים יפים

מצטרפים לאגף ערוגות. הנוף הנשקף מהם לכיוון נחל ערוגות הוא האטרקציה

העיקרית, אליה מצטרפים, כמובן, כל הפינוקים של חדרים חדשים במלון, המנסה

לשדרג את עצמו בהתמדה. צילום: דיין משה

First picture of the new wing of our hotel - with full lights on!

The rooms will be occupied in about 2 weeks - until then there

is a lot of work inside and outside. The main attraction of these

rooms is the view to the direction of Nachal Arugot.

Picture by Dayan Moshe

Wadi muraba'at - ואדי מורבעת

טיול החוג האזורי בהדרכת אלי רז לואדי משאש-מורבעת. המערה המפורסמת
שנתנה לואדי את שמו, עם פתחה המרובע. במערה נמצאו אגרות מתקופת
מרד בר-כוכבא
The monthly hike of the regional hiking club with Eli Raz visited
Wadi Muraba'at. In the picture - the famous cave with its cubical
entrance, which gave the Wadi it's name.