Ein-Gedi Pictures עין-גדי: התמונה השבועית

My Photo
Name:
Location: Ein Gedi, Dead Sea, Israel

מני גל, חבר קיבוץ עין-גדי, רב חילוני ואיש צוות הגן הבוטני בעין-גדי.

Saturday, January 29, 2011

Nachal Tze'elim - נחל צאלים


לקראת היציאה מנחל צאלים, מבט אחרון אחורה, אל תוך ערוץ הנחל
הנהדר הזה. צולם בטיול החוג האזורי עם אלי רז השבת
Just about leaving Nachal Tze'elim and climbing to the
bus, waiting in the parking lot, a last glance backwards,
to the inside of this magnificent canyon. The picture
was taken today, at the hike of the regional hiking club
with Eli Raz.

Thursday, January 13, 2011

The beauty of the flat plains - יופיים של מישורי ערד


במצלמתי איני מצליח לקלוט את היופי הפשוט של מישורי המדבר כמו
אלה של אזור ערד. למזלנו לפעמים יוצאת שרה'לה אלבר איתנו, ומצלמתה
מאירה את המישורים האלה, שמעל נחל קינה, ביופי המיוחד שלהם. זה
יופי המרחיב את הלב ואת הדעת, ומי שאוהב רוגע - ימצא אותו שם
My camera and my photographic abbilities can't cpture
the beaty of the desert plains. Luckily - Sarale Elbar is
able to do that, and this picture was take by her, near Arad.

Sunday, January 09, 2011

By the Jordan - ליד הירדן

תהלוכת כלי-קודש נוצרית ליד אחד מאתרי הטבילה בירדן, מצפון לים-המלח
אשר צולמה ע"י גיל ברנר. אם שמתם לב - לא כתוב כאן 'נהר הירדן', כי
מצפון לים-המלח, קרוב לנקודת השפך של הירדן אל האגם, זה רחוק מלהיות
דומה לנהר. רק מעט מאד ממי הירדן זוכים לזרום עד ים-המלח. מה שמגיע
לא בדיוק זך וצלול כמו שראוי להם להיות
A religious proccession of pilgrims not far away from one
of the baptizing points on the Jordan. Picture by Gil Brenner.

Saturday, January 01, 2011

Walking on the Edge - על פי תהום


כדי להתרשם - כדאי ללחוץ על תמונה ולהגדילה. איציק מזור, שטייל
איתנו בנחל קינה בשבוע שעבר, צילם את הקבוצה ההולכת על פי התהום
שמעל לגב הגדול של נחל קינה
Press on the picture to enlarge, and see our hiking group
walking above the cliffs of Nachal Kina. In reality - it was
more beautiful than frightning. Picture - by ItzikMazor.