Who is who? - מי זה מי?

בתמונה זו יש לעשות סדר! בחזית - תרמיל פרי של עב-גזע הרדופי, או

פכיפודיום, שהתפקע ושפך החוצה את אוצר זרעיו המחוברים למצנחים

קלים, המיועדים לשאתם ברוח אל מקום נביטה חדש. ברקע - פריחת

האדניום, המקשטת את הגן כל חודשי החום (וכאלה יש לנו, בלי עין

הרע, הרבה...). אז מה הקשר, כמו שאומרים הילדים? שניהם ממשפחת

ההרדופיים

Two different plants, though from the same botanical

family, create this picture. In the front - a seed-pod of

Pachypodium that got ripe, opened up, and let its seeds

pour out with their silky parachutes, expecting to be

carried by a light wind to another place to germinate.

In the background - the pink flowers of the Adenium,

that decorate our garden all the hot months - a very long

season...