My Photo
Name:
Location: Ein Gedi, Dead Sea, Israel

מני גל, חבר קיבוץ עין-גדי, רב חילוני ואיש צוות הגן הבוטני בעין-גדי.

Friday, May 15, 2009

Is ti a Cactus ? מה זה ? קקטוס

Press on picture to enlarge - לחץ על התמונה להגדלתה
ובכן, זה לא קקטוס... האצבוע הזה, שמוצאו אפריקני (יש לו אחים בארץ), שייך
למעשה למשפחת האסקלפיים, כלומר - הוא קרוב של תפוח-סדום, למרות מראהו
הקקטוסי. הוא התביית בשמחה בגן הבוטני של הקיבוץ, ומתרבה משנה לשנה. פרחיו
בעלי צבע יוצא דופן (מזכיר את צבע פרחי הלוף) וריחו דוחה מאד אותנו, בני האדם
אולם הזבובים שמחים לבקר אותו ולסייע בהאבקה של פרחיו. פריחת האצבוע היא
אחד מסימני הקיץ המתקרב. צילום: גדעון הדס
Well, it is not a Cactus. This very strange plant is a relative of
our Sodom-Apple, and it comes from Africa. The flowers have
color and smell that attract flies, and make human visitors
stay a few meters away... The flies love it, and they visit the
flowers and help in thr pollination buisness. The blooming of
this Caralluma speciosa is one of the signs of the coming Summer.
Picture by Gideon Hadas.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home