Spring in our garden - אביב בא לגננו

עם עליית הטמפרטורות המבשרות את בואו הקרוב מדי של הקיץ

יש צמחים בגננו האומרים: תודה רבה! עד עכשיו היה לנו קצת

קר מדי... אחד מהם הוא האדניום, הוא ורד המדבר, האוהב את

עין-גדי מאד, ופורח בה חודשים רבים בפריחה נהדרת. צמח זה

ממש סובל בחורף, משיר עלים, ופרחיו המעטים חיוורים. כמה

שיחי אדניום מתחילים את האביב בפריחה סמיכה ועשירה, שצבעה

כהה במיוחד. את זה מצאנו ליד מגרש החנייה

Some plants in our garden do not like our very

pleasent winter - they need more heat. When April

comes, with the first really warm days - they say:

Thank You! That's what I meant! One of them is

the Adenium, which suffers quite a lot during the

winter, sheds most of its leaves, and keeps on the

rest a few pink-pale flowers. The reaction to the warmer

temperatures is not only new leaves and flowers,

but in some of the Adenium bushes the pink color

of the flowers comes out darker, and calls for our

admiration. This bush was found by the parking lot.