My Photo
Name:
Location: Ein Gedi, Dead Sea, Israel

מני גל, חבר קיבוץ עין-גדי, רב חילוני ואיש צוות הגן הבוטני בעין-גדי.

Friday, November 10, 2006

הכוכב הריחני מתעורר לקראת החורף Asteriscus Graveolens : The fragrant star

הכוכב הריחני הוא צמח בר של מדבר יהודה. מריחו העדין, המזכיר
את ריח האפרסק, אפשר ליהנות בחודשי החורף. הכוכב הריחני נובט
ומפתח שיח קטן לאחר רדת הגשמים הראשונים, ואם יורד הרבה גשם
הוא מפתח נוף סבוך וגדול. העלים טובים לחליטת תה נהדר. עם בוא העונה
החמה - מתייבש הכוכב. שיחים מפותחים, ששורשיהם מגיעים למעט לחות
גם בעונת הקיץ, וזה קורה בגומחות סלע מוצלות, יחזיקו מעמד במצב
יבש עד לעונה הבאה, והם יוציאו עלים טריים מתוך הענפים המבוגרים. סביב
השיח היבש ינבטו זרעים שנשרו ממנו בעונה שעברה. הפרחים הצהובים
יושבים בצמתי הענפים, והם מוסיפים חן לצמח האהוב הזה
This plant grows in the nature of the Judean desert.
After the first rains seeds sprout, and older bushes
that have survived the hot summer nake new leaves.
The fresh leaves have a wonderful smell, and they make
one of the most delicious drinks. When the hot season
comes - most of the plants dry and die, while few that
luckily grow in the shade among rocks, where some
humidity is kept - survive the summer, and make
new leaves for the winter.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home